Stern-Glashütte Actiengesellschaft

©2007 Glass-Study.com Red Star Logo
Fabrikzeichen

Stern-Glashütte Actiengesellschaft

in Marchienne-Au-Pont (Belgien)

{Glass-Study : Original was multilngual, separated here by language}

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Oficinas
Büreaux
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Fachada Este.
Vorderseite.

 

  • Fensterglas in allen Stärken und Dimensionen.
  • Mattes Glas, Musselinglas, Farbiges Glas, Eisblumenglas, Geripptes Glas, Eingepresstes Glas.
  • Silberbelegtes Glas für Spiegel.
  • Fensterglas zum Belegen.
  • Poliertes und Silberbelegtes Glas.
  • Tafelglas, Flakons und Steingutwaren.

 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Façade Ouest.
Hinterseite.

ADMINISTRATION et DIRECTION.

Conseil d'Administration:

M. Alexandre Sohier, Industriel à Monceau-sur-Sambre.

M. Charles Blas, Professeur à l'Université, Louvain.

M. Edouard Lemaître, Docteur en Médecine, Charleroi.

M. Jules Lemaître, Industriel à Marcinelle.

M. Joseph Lemaître, Industriel à Charleroi.

Comité de Surveillance:

M. Edouard Misonne, Industriel à Marcinelle.

M. Henri Fréson, Industriel à Marbaix.

M. Hector Misonne, Agent Commercial à Marcinelle.

 

Directeur-Gérant :   M. Ernest Adant,

Agent-Comptable : M. Ernest Ghys.

 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Gasgenerator Wilson
Gasgenerator Wilson (Wanne No 2)

©2007 Glass-Study Illuminated D

 
 
iese bedeutende Fabrik wurde im Jahre 1852 gegründet und wurde im Jahre 1884 in eine Actien-Gesellschaft verwandelt.

Ihr Kapital beläuft sich auf 1.052.000 Fr.

Sie besitzt 2 grosse Wannen und 12 Strecköfen.

Ihr monatliches Erzeugnis ist 2.250.000 englische Quadratfuss.

 


©2007 Glass-study.com Paragraph end

Die Produkte der Stern-Glashütte Actiengesellsehaft sind in der ganzen Welt verbreitet und hoch geschätzt.

Die Superiorität ihrer Artikel über die anderen Fabrikmarken ist überall anerkannt.

©2007 Glass-study.com Paragraph end

Der commercielle Dienst der Gesell­schaft wird durch in allen Ländern verbrei­tete 103 Agenturen erleichtert.

Die Liste derselben folgt unten.

Die Käufer können sich direkt an die Fabrik in Marchienne-au-Pont, oder an die Agenturen ohne Preiserhöhung wenden.

©2007 Glass-study.com Paragraph end
 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Coulage de verre en vue d’une réparation
Glas-ausleken um einen Ofen zu reparieren. (Coulage de verre en vue d’une réparation.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Ebauche d’un cylindre

Glasblasenanfang (Ebauche d’un cylindre.)

 

.. Agences ..

©2007 Glass-study.com Paragraph end

ANVERS. — Bureau d'embarquement:  2 Canal St-Pierre, M. CALIXTE DUCOFFRE.

LONDRES. — CORFIELD, SMITH & Co., 9 Billiter Square.

HAMBOURG. —HUBRICH & ROHDE, Königstrasse 48, part.

  EUROPE.

 
Bulgarie
 

PHILIPPOPOLI
VARNA
ROUSTCHOUK

Roumanie
 

BUCAREST
GALATZ

Grèce
 

SYRA
ATHÈNES
CORFOU
VOLO

Turquie
 

CONSTANTINOPLE
SALONIQUE

Ile de Malte
 

MALTE

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Ebauche d’un cylindre

Glasblasenanfang (Ebauche d’un cylindre.)

 

Serbie

 

BELGRADE

Espagne

 

VALENCE
GIJON
BARCELONE
SANTANDER
LE FERROL
SÉVILLE
GIBRALTAR

Italie

 

TURIN
MILAN

Danemark

 

COPENHAGUE
AARHUS

Suède

 

STOCKHOLM

Norwège

 

SKIEN

France

 

PARIS

Allemagne

 

HAMBOURG

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Souffleur.

Glasblaser. (Souffleur.)

ASIE.

 

Turquie d'Asie

 

MERSINA
TRÉBIZONDE
KONIAH
ALEXANDRETTE
TRIPOLI
BEYROUTH
SAMSOUN
CAIFA
BROUSSE
SMYRNE
ALEP
JAFFA

Ile de Rhodes

 

RHODES

Ile de Metelin

 

METELIN

Perse

 

TEHÉRAN

Ile de Chypre

 

LIMASSOL
LARNACA
NICOSIE

Arabie

 

HODEIDAH

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Ouvrier souffleur

Glasblaser. (Ouvrier souffleur.)

 

Birmanie

 

RANGOON

Indes Anglaises

 

BOMBAY
CALCUTTA
DELHI
MADRAS

Ile Ceylan

 

COLOMBO

AUSTRALIE.

 
 

MELBOURNE
SYDNEY
WELLINGTON N.Z.
BRISBANE
ADELAIDE

AFRIQUE.

 

Transvaal

 

JOHANNESBURG

Orange

 

BLOEMFONTEIN

Cap

 

KIMBERLEY CAPETOWN

Madagascar

 

MAJUNGA

 

 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile

 

 

Ile Maurice

 

PORT LOUIS

Ile de Zanzibar

 

ZANZIBAR

Tunisie

 

TUNIS

Tripolitaine

 

TRIPOLI

Algérie

 

ALGER

Egypte

 

ALEXANDRIE
LE CAIRE

Maroc

 

TANGER
RABAT
LARACHE
TÉTUAN
MOGADOR
CASA BLANCA
MAZAGAN

Iles Canaries

 

SANTA CRUZ DE TENERIFE

Ile Madère

 

FUNCHAL

Mozambique

 

LOURENÇO MARQUES

 

AMÉRIQUES.

   

 

 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Souffleur.

République Argentine

 

BUENOS-AYRES

Uruguay

 

MONTEVIDEO

Mexique

 

MEXICO

Panama

 

PANAMA

Costa Rica

 

SAN JOSÉ

Brésil

 

RIO DE JANEIRO
CEARA
PORTO ALEGRE
SAO PAULO
BAHIA
PARA

Canada

 

VANCOUVER
HALIFAX
VICTORIA
HAMILTON
QUÉBEC
TORONTO

 

 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Porteuses de cylindres

Cylinderträgerinnen. (Porteuses de cylindres.)

 

Pérou

 

LIMA

Chili

 

SANTIAGO

Bolivie

 

LA PAZ

 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Vue de côté d’un four
Seitenansicht eines ofens. (Vue de côté d’un four.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Cylindres (Canons)
Cylinder. (Cylindres (Canons).)
 
Die Gesellschaft besitzt zwei bedeutende Warendepots in La Paz (Bolivia) und in San­tiago (Chile). Grosse Quantitäten sind immer in diesen Depots vorrätig, und die in den benachbarten Ländern wohnenden Abneh­mer, welche schnell bedient zu werden wün­schen, können sich dorthin wenden.

©2007 Glass-study.com Paragraph end

Die Gesellschaft hat in Antwerpen, den Verschiffungshafen, ein Büreau eingerichtet, welches sich speciell mit den Versendungen beschäftigt.

Der Director dieses Büreaus befasst sich hauptsächlich mit der sorgfältigen Einschif­fung der Kisten. Er beaufsichtigt die Einla­dung und die Stauung und controliert die billigsten Frachten im Interesse der Kunden.

©2007 Glass-study.com Paragraph end
 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Contrôleurs de canons
Cylinder-Controleurs. (Contrôleurs de canons.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Fendage des Cylindres
Cylinderspalten. (Fendage des Cylindres.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Etendrie.
Streckofen (Etendrie.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Sortiedu verre dúne étenderie
Der Cylinder geht aus dem Streckofen. (Sortiedu verre dúne étenderie.)
 
Da eine gute Verpackung durchaus nötig ist, so hat die Gesellschaft die besten Mittel gesucht und experimentiert um die­selbe zu verstärken.

In ihren Lagerräumen ist die Verpackung auf eine besondere Weise verfertigt. Die Kisten sind stark gemacht und das Glas ist darin gemäss einem Verfahren verpackt, für welches die Gesellschaft patentiert worden ist.

Alle diejenigen, welche Glas von der Stern-Glashütte erhalten haben, haben die beste Meinung über die Solidität ihrer Kisten und den guten Zustand ihrer Waren beim Auspacken. Dies ist ein Beweis der an die Verpackung verwandten Sorgfalt.

Ferner finden sie, dass sie niemals eine so ausgezeichnete Ware von einer andern Fabrik erhalten haben.

©2007 Glass-study.com Paragraph end
 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Transport du verre des étenderies aux ateliers de découpage
Glasfortbringung von den Strecköfen bis an die Ausschnideateliers.
(Transport du verre des étenderies aux ateliers de découpage.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Coupeur
Abscchneider. (Coupeur.)

Um sich davon zu überzeugen, werden die Glashändler, welche noch nicht in Ge­schäftsverbindungen mit der Gesellschaft ge­standen haben, dringend ersucht eine kleine Probebestellung zu übersenden; jedoch sollte ihr Gewicht nicht unter 1000 Kgs. sein.

Das wird genügen um die Richtigkeit der oben erwähnten Behauptungen zu beweisen.

©2007 Glass-study.com Paragraph end
 

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Atelier de découpage
Ausschneideatelier. (Atelier de découpage.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Atelier pour la fabrication des caisses
Kistenfabrikation. (Atelier pour la fabrication des caisses.)

 

Gebrauchte Codes:

A.B.C., 4. u. 5.

Western Union.

Mercantile Telegraphic Code.

Correspondenz in allen sprachen.

Preise werden auf Verlangen für all Bestimmungsorte C.I.F. aufgegeben.

©2007 Glass-study.com Paragraph end

©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Magazine démballage
Verpackung. (Magazine démballage.)
©2007 Glass-study.com Verreries de l’Étoile Sortiedu verre dúne Caisses

Kisten (Caisses.)